E fiquei bem feliz com um pedido feito por um restaurante japonês. E por vários motivos:
- Parar de usar o termo inglês SUSHIMAN e passar a usar SUSHI SHOKUNIN, que é em japonês e unissex.
- Pediu para fazer um quadro e exigiu que tivesse a logo do KOMÊ. Uma honra.
Cara, ganhei o dia, pois o intuito do KOMÊ é propagar a cultura do Washoku, sem precisar doutrinar e que todos nós possamos aprender de forma divertida.
É isso aí pessoal! Um ótimo sábado com sol para todos e lembrando que a @adegadesake entrega os sakes para alguns bairros de SP ainda hoje!
BEIJOS!!
いや〜嬉しい依頼が来ました。ここ数日間和食の魅力や歴史などを語り始め多くのフォロワーの方々に喜ばれ今後も頑張っていきたいと思います。そこである日本食レストランさんが英語の「スシマン」を使わず「寿司職人」に直すため、お客様にも分かって頂くよう額を作ってくれと。
「日本の食文化だから日本語を使いたい。」とのこと。
嬉しいです。
Comments