Para quem já passou a virada do ano no Japão, pode ser que tenha visto o KADOMATSU 門松 uma arranjo de Pinheiro de Bambu com adereços. Também podem ser chamados de Kazari Matsu, Matsu Kazari, Tate Matsu, são decorados em pares na entrada das casas e empresas.
Os ancestrais acreditavam que as pessoas que se foram, tornam-se deuses dos arrozais, das montanhas que zelam pelos entes queridos dando proteção a suas casas e a plantação que garantem o sustento. E no OSHOGATSU, no dia 1º dia do ano, os deuses visitam seus descendentes em forma de TOSHIGAMISAMA 年神様.
Para isso, preparam o KADOMATSU a partir do dia 13 de dezembro e deixam expostos até o dia 7 de janeiro. O primeiro Kadomatsu foi enfeitado apenas com MATSU 松 (Pinheiro) que vem do verbo homônimo de MATSURU 祭る
que é "Festejar". Depois foi adicionado o Bambu TAKE e UMÊ, dando o nome das classes de sofisticação em produtos e serviços tradicionais japoneses.
Por exemplo, salas de Tatamis, tipos de Kaiseki Ryouri até os Bentôs, hospedagens. Então o topo começa pelo MATSU (Pinheiro), TAKE (Bambu) e UMÊ (Ameixa). Os três juntos é chamado de SHOU CHIKU BAI 松竹梅, marca famosa de Sake da Takara Shuzo com sede em Kyoto e filial nos EUA.
E falando em Sakes, as Sakaguras, usam o barril da bebida como base para que os deuses sejam recebidos com Sake.
Alguém já viu um Kadomatsu?
Yorumlar